Proloco Conca della Campania (Caserta)
Le notizie dalla Proloco di Conca della Campania (Caserta)
Notizie >Speciale YAP 2007 > Tutti i protagonisti del campo di lavoro.
Anahit Smbatyan.
Nation/Nazione
di provenienza: Armenia.
Age/Età: 20 anni.
About Conca della Campania and the workcamp/Riguardo
Conca della Campania e il campo di lavoro:
is my first workcamp and I have no idea how it will be. But now I have
strong knowledge of it. I have met great people and I am sure that we
will keep in touch. We have had many unforgettable times during the
past three weeks and I am sure we will always remember our summer
together.
For me Conca della Campania is a small but sweet town with
friendly people. And I am very glad that each of them is interested in
volunteers. They wanted to learn more about our countries, traditions,
and life and it was a great pleasure for me to tell them about Armenia.
And I was very happy when some of them wanted to visit my country.
So... I'm leaving Conca with unforgettable memories and with lots of
new and good friends :-)
Traduzione in Italiano:
È stato il
mio primo campo di lavoro e non avevo idea di come sarebbe stato. Ma
ora so in cosa consiste. Ho incontrato persone interessanti e sono
sicura che resteremo in contatto. Abbiamo avuto molti momenti
indimenticabili durante le ultime tre settimane e sono sicura che ci
ricorderemo sempre della nostra estate insieme.
Per me Conca della Campania è un piccolo ma dolce paese con
gente amichevole. Sono molto felice che ognuno di loro si sia
interessato ai volontari. Hanno desiderato conoscere il più
possibile sui nostri paesi, tradizioni e vita ed è stata per
me una grande gioia parlare loro dell'Armenia. Sono stata molto felice
quando alcuni di loro hanno espresso il desiderio di visitare il mio
paese.
Così... lascio Conca con indimenticabili ricordi e con molti
nuovi e buoni amici.
